miercuri, 16 februarie 2011

Välkommen till Sverige!


Jurnal de front
Teatrul de operatiuni: Gävle, Suedia

Ziua I-1

De ce ii zic asa si nu Ziua I e pentru ca noi am ajuns in Gävle duminica seara pe la ora 23.00 asa ca multe nu aveau cum sa se intample
Asadar, dupa doar 3 zile de stat in tara, am plecat la razboi. Nu mai povestesc acum cam ce a fost de capul nostru in cele 3 zile, cu pregatirea bagajelor, incarcat lucruri in camionul care pleca spre Gävle, etc. Imi pare tare, tare rau ca nu am reusit sa ma vad cu cu toti oamenii dragi dar timpul a fost foarte scurt.
Sa revin la drum. Lucrurile au debutat mai frumos de data asta, am plecat de pe Otopeni, nu a mai fost asa aglomerat, avionul era ocupat doar vreo 10%, alte conditii.
Am facut escala la Riga (un aeroport foarte cochet si primitor) si de aici directia Stockholm. De aici incolo a inceput una din cele mai intense saptamani din viata mea. In primul rand am inceput sa aud vorbindu-se suedeza in jurul meu. Realizam ca intelegem cuvinte insa nu si propozitiile. Ma uitam la Ina si ma pufnea rasul ca de plans nu aveam cum, Andrei era langa noi si nu dadea bine in poza.
Drumul de Stockholm la Gävle a fost fara peripetii si in cele din urma dupa vreo 12 ore de cand am plecat am ajuns in fata garii din Gävle. De ajuns am ajuns doar noi nu si taximetristul care ar fi trebuit sa ne astepte. Taximetrist care probabil era socat ca aproape de miezul noptii temperatura era de doar -3 grade si contempla luna pe partea cealalta a garii. In cele din urma am descalecat in holul hotelului si aici primul schimb de focuri. Doamna de la receptie nu vroia sa vorbeasca romaneste ci doar suedeza asa ca o dam si noi pe suedeza noastra moldoveneasca. Doamna a fost draguta, ne-a laudat, cica am fi foarte priceputi dar ma gandesca ca o fi fost instruita sa nu ne sperie ca sa nu facem cale intoarsa.
Ziua I-1 se termina cu un somn greu dar cu vise nu inainte de a scrie pe Facebook: Suedia, Gävle, noapte, -3 grade celsius. Coafura rezista, sufletul se straduieste si el

Ziua I
Ina plecat la job, intalnire cu seful.
Eu si Andrei mers la masa, cascat gura dupa mancare suedeza + cascat gura la oameni si la tot ce se intampla in jurul noastru.
Ina supravietuieste incursiunii in spatele liniilor inamice si cu ceva mai mult curaj mergem sa ne luam cheile de la apartament.
Intalnit un nene un pic cam acru, vorbit in suedeza cu el (cica am o suedeza care functioneazaJ) luat un manunchi de chei si pornit spre noua casa.
Am avut o experienta ciudata. Pentru ca ma uitasem pe niste harti inainte aveam senzatia ca mai umblasem pe strazile alea.
Apartamentul a fost o surpriza placuta. Noi nu stiam cum arata, stiam doar adresa In primul rand este luminos si spatios si foarte placut compartimentat.
Aici o sa fac o paranteza. In apartament exista niste calorifere insa erau oprite. Afara, de cand am venit aici, mai ales noaptea, temperatura variaza pe la -15, -17 grade dar in apartament NU e FRIG. Sunt 23 grade dar pentru ca am citit pe net ca o sa fie acusica circa -25 grade afara am trimis un mail proprietarilor sa vina sa verifice caloriferele.
Cat am mai masurat noi prin apartament ca sa vedem unde punem semineul (glumesc) a venit si transportul cu mobila din Romania si in 20 minute eram cu toate ale noastre in noua noastra casa
Dupa ce ne-am dumirit cat de cat cu apartamentul ne-am intalnit cu o doamna extrem de draguta, Eva, care o sa lucreze cu Ina si am mers impreuna sa depunem actele pentru numarul personal suedez. Fara numarul asta practic nu existi aici.
Am ajuns la 15.30, biroul se inchidea la 4 iar in 15 minute am terminat toate formalitatile. Cineva spunea ca in Suedia e birocratie. Sper ca toata birocratia lor sa fie la nivelul asta.
Daca eram in Roma ne-am fi comportat ca romanii dar cum eram in Suedia am zis sa ne purtam ca suedezii si prin urmare, impreuna cu Eva, am mers la IKEA sa vedem de mobila de care aveam nevoie.
De vazut mobila nu am vazut pentru ca eram toti 3 rupti de oboseala. Asa ca am mancat piure cu dulceata si chiftele, baut 1 litru de cafea si ne-am intors la hotel.
E greu sa va descriu cam cum imi simteam putinii neruoni dupa prima zi de stat in Suedia.

Va urma!

Dupa cum am spus, a fost una din cele mai intense saptamani din viata mea astfel incat o sa incerc sa scriu despre fiecare zi in parte

P.S. Sarut mana mama! Sarut mana tata! Va spun si aici, cu martori (Google zice ca de cand am pornit blogul au fost cam 2000 de accesari) ca am ajuns cu bine, suntem bine si lucrurile par a se aseza asa cum am sperat si abia astept sa veniti aici.

Va salut cu drag si va trimit ganduri bune!
Ciprian

15 comentarii:

  1. Salut!
    Christi si Olimpia din Karlskrona.
    Toate bune pe aici (deocamdata).
    Am inceput serviciul.Prima saptamana a fost la liber, adica ne+am plimbat pe unde am vrut prin sectie si am stat dupa cine am avut chef.
    Primele impresiiÖ mult diferit fata de ce se face in Romania. Trebuie sa ma pun cu mana pe carte ca nu merge cu lenevitul.
    Toti sunt draguti cu noi, isi dau seama de diferente asa ca pretentiile nu sunt prea mari pana acum. De saptamana viitoare incepem un pic mai serios,fiind repartizati la diferite aparate.Prima impresie+ai tot ce iti doreste inima, doar sa vrei sa muncesti. O sa fie mai greu la inceput. Dupa 6+7 luni de frecat menta ma simt "super+ruginit".
    Apartamentul e fain, dar fara mobila si fara perdele si se simte deja frustrarea Olimpiei.
    Ingrid isi face de cap si o enerveaza non-stop.
    -3-4 grade C afara noaptea si un pic mai cald ziua dar te taie briza de nu te vezi.
    Temperatura in casa 20-21 grade, in 2 camere in jur de 18, cu alte cuvinte facem pe noi de frig :).
    Scuze pentru plusuri dar tastatura e fixata pe suedeza si mi-e lene.
    Apartamentul

    RăspundețiȘtergere
  2. Ma bucur ca ati ajuns si ca sunteti bine.
    Sper sa va mearga din plin si sa fiti sanatosi!

    Cipri, ai un talent la scris!!! Cred ca ar trebui sa te faci scriitor. Ai aici doi fani!

    Sa-l pupati pe Andrei din partea noastra.
    Va salutam si va imbratisam,

    Olimpia

    RăspundețiȘtergere
  3. Salutare "camarzai de front". Sa va mearga bine pe frontul din sud:) pupici de la noi pentru voi si unul in plus pentru Ingrid. Tinem legatura si spor in toate

    RăspundețiȘtergere
  4. Buna Ciprian si Ina!

    Eu sunt Carmen, medic radiolog din Bucuresti si proaspat semnatar al unui contract de munca cu Spitalul din Gävle. Incercand sa aflu mai multe despre oras si spital am descoperit blogul vostru si de atunci astept nerabdatoare fiecare postare. Eu sunt in stadiul in care abia incep sa descifrez "tainele" limbii suedeze si am capatat speranta ca o voi invata in cele din urma,dupa ce am citit jurnalul de front.Luna viitoare plecam in Calafell iar la sfarsitul lunii iulie vom ajunge la Gävle.
    Va doresc sa aveti o perioada de acomodare cat mai scurta si sa fiti fericiti in noua voastra casa! Mult noroc!

    RăspundețiȘtergere
  5. Buna Carmen. Ma bucura mesajul tau, avem nevoie de forte proaspete pe front:) ce sa-ti spun, ai spus tu de fapt foarte bine aia cu "tainele limbii suedeze". Tot in Calafell se tine cursul? eu auzisem ceva de Sitges. Spor si bafta, va tinem pumnii si tinem legatura

    RăspundețiȘtergere
  6. Bine ați ajuns cu bine, oameni buni! :) Vă doresc să nu cunoașteți birocrația lor care, deși diferită de cea agresivă, mârlănească, umilitoare din România, există și aici :) Dar nu e ceva grav, nu te întâlnești în fiecare zi, în plus, ca să repet și eu la rândul meu ce mi s-a spus de 1000 de ori de când am ajuns în Suedia, țara asta și oamenii ăștia sunt descriptibili prin expresia "vänta lite" :) Vă pupez!

    RăspundețiȘtergere
  7. Bine te-am gasit:) Sunt convins ca exista birocratie si pe aici, sper sa o intalnesc ceva mai incolo insa. Pana acum am fost ferit de ea, mai exista si noroc la rozboi:) Multumim de ganduri buni si ti le intoarcem si tie si tinem legatura

    RăspundețiȘtergere
  8. Am descoperit recent blogul vostru si am ramas surprinsa de faptul ca ati fost in Spania sa invatati suedeza :). Am inteles ca e vorba de un contract care asa se deruleaza?

    Bine ati venit! Cu asta trebuia sa incep...Si va doresc descifrare usoara a limbii suedeza, e mult mai usor dupa ce ati ajuns aici, merge mai repede :). Luati-o lagom si ta det lungt...totul va fi bine! :) Succes, va urmaresc in continuare.

    RăspundețiȘtergere
  9. Bine te-am gasit! Eu am descoperit blogul tau in perioada Craciunului si mi-a prins tare bine, am aflat multe lucruri interesante. il urmaresc in continuare si bafta cu scoala:)
    Despre noi ce sa zic. Asa a fost, am fost in Spania si am inceput sa invatam suedeza. Sotia e medic iar firma suedeza de recrutare are sediul in Spania. Asa am inceput sa invatam suedeza in Spania. Multumim de ganduri bune si tinem legatura

    RăspundețiȘtergere
  10. :) Eu am ajuns la voi prin...voi. Am vazut ca s-a intrat pe blogul meu de aici, v-am gasit si am citit lucruri interesante si luate asa cu ironie, am zambit mult. Si sotul meu e medic, dar probabil stii...insa pe acea vreme se faceau cursurile in Ro. Bafta multa, e frumos in Suedia. Iar medicii au cautare si sunt apreciati. Ce specialitate are sotia?
    PS. sunt tot salmi, cu vorbele, dar cu contul de google...

    RăspundețiȘtergere
  11. Te-am recunoscut Salmi:) Daca ai zambit inseamna ca e de bine si ma bucur. Specialitatea sotiei e psihiatrie pediatrica. Speram sa ne acomodam aici si sa ne fie bine, ceea ce va dorim si voua.

    Dincolo de ce ai scris pe blog, cum e sa traiesti pe o insula?:)

    RăspundețiȘtergere
  12. Ca in Robinson Crusoe :)). nah, glumesc...dar e si frumos si greu...greu pentru ca e departe de tot, ne ia jumate de zi sa ajungem in Stockholm si e cam greu de vizitat...frumos pentru ca nu ne-am muta de acolo...e liniste, e calm, lumea buna si putina :). Exceptie face vara cand navalesc sutele de mii de turisti, dar noroc ca vara e scurta si suntem si noi plecati jumate din ea :)). Altfel nu e nici o diferenta, aer curat, ecologie, natura la ea acasa, marea de jur imprejur, frumuseti pe care inca le descoperim si redescoperim...hai ca mi s-a facut dor si eu sunt in Kalmar :)). Fug la scoli, mai povestim!

    RăspundețiȘtergere
  13. Ínteresant sa vad o comunitate in care "ai nostrii" se inteleg de minune.
    Pe la noi in skåne, romanii se evita la maxim. Hälsningar !

    RăspundețiȘtergere
  14. nu stiu ce sa zic. de fapt stiu insa nu stiu daca am dreptate. Eu cred ca dincolo de nationalitate (evient ca e un lucru care apropie 2 oameni) mai important e ca cei 2, 3-9 oameni sa rezoneze intr-un fel. Sunt nou in ale emigrarii, am auzit povesti ca romanii sunt asa, romanii sunt altfel. Eu de exemplu in 5 luni de stat in Spania m-am aporpiat mai mult de o familie din Bulgaria. Asta nu inseamna ca am avut conflicte cu ceilalti roamni doar ca de apropiat, ne-am apropiat mai mult de niste oameni care erau din alta tara.

    RăspundețiȘtergere